{"id":9505,"date":"2017-03-28T12:49:24","date_gmt":"2017-03-28T10:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/avvocatotelematico.wordpress.com\/?p=9505"},"modified":"2017-03-28T12:49:24","modified_gmt":"2017-03-28T10:49:24","slug":"processo-civile-telematico-in-germania-si-grazie-un-falso-mito-smentito-dai-fatti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avvocatotelematico.studiolegalearcella.it\/public_html\/2017\/03\/28\/processo-civile-telematico-in-germania-si-grazie-un-falso-mito-smentito-dai-fatti\/","title":{"rendered":"PROCESSO CIVILE TELEMATICO IN GERMANIA? S\u00cc, GRAZIE UN FALSO MITO SMENTITO DAI FATTI"},"content":{"rendered":"

Dal sito del Centro Studi Processo Telematico<\/a><\/p>\n

Una delle leggende metropolitane pi\u00f9 diffuse riguarda il presunto \u201cfallimento\u201d del processo civile telematico in Germania: quella sparuta retroguardia di operatori del diritto, tuttora arroccata a difesa dell\u2019utilizzo della carta nel processo civile, invoca spesso tale mito come forte indizio premonitore dell\u2019analoga sorte cui sarebbe destinato il processo civile telematico in Italia.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

A smentire tale fantasiosa tesi ha contribuito in maniera decisiva la visita, durata tre giorni, agli uffici del Tribunale di Napoli da parte della dr. Margarete Gr<\/b>\u00e4<\/b>fin von Schwerin<\/b>, Presidente del Tribunale (Landgericht<\/i>) di Bonn, interessata a valutare ed a testare direttamente le funzionalit\u00e0 della Consolle Magistrato e dei sistemi informatici di Cancelleria, anche relativamente al settore penale, in vista di una pi\u00f9 incisiva informatizzazione della giustizia in Germania, prevista per il 2020, che andr\u00e0 ben oltre l\u2019infrastruttura esposta con i servizi del sito http:\/\/www.justiz.de\/index.php.<\/a><\/p>\n

L\u2019evento \u00e8 stato organizzato dalla European Judicial Training Network<\/i> (EJTN) per il tramite della Scuola Superiore della Magistratura: sotto la guida del Presidente della X sezione civile, dr. Antonio Magliulo<\/b> (Responsabile dell\u2019Ufficio Innovazione) del dr. Diego Ragozini<\/b> (MagRif del Tribunale di Napoli), del dr. Giuseppe Sassone<\/b> (giudice Tribunale di Napoli, Formatore Struttura Territoriale della SSM distretto di Napoli), dei responsabili di cancelleria dr. Mario Rossi<\/b> e dr.ssa Patrizia\u00a0 Trapanese<\/b>, la dr.ssa von Schwerin ha potuto apprezzare le funzionalit\u00e0 del TIAP e dei servizi informativi in uso alle cancellerie penali ma soprattutto assistere ad un\u2019udienza civile svoltasi dinanzi al giudice, dr.ssa Renata Palmieri<\/b>, che ha illustrato i passaggi dal drafting<\/i> della verbalizzazione d\u2019udienza a mezzo Consolle Assistente<\/i>, al passaggio del documento informatico alla Consolle Magistrato<\/i>, alla lettura di una sentenza a verbale ed alla successiva accettazione dei documenti da parte del Cancelliere….\u00a0continua la lettura su cspt.pro<\/a><\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dal sito del Centro Studi Processo Telematico Una delle leggende metropolitane pi\u00f9 diffuse riguarda il presunto \u201cfallimento\u201d del processo civile telematico in Germania: quella sparuta retroguardia di operatori del diritto, tuttora arroccata a difesa dell\u2019utilizzo della carta nel processo civile, invoca spesso tale mito come forte indizio premonitore dell\u2019analoga sorte cui sarebbe destinato il processo<\/p>\n

Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-9505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-quesiti-e-risposte"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t